四川在线首页 >> Fan泛而谈 >> 正文
小哥失恋视频红了“蓝瘦香菇” 这梗有毒

我好像得了一种一看不懂微博上大家都在用的词语就很焦虑的病...最近,到处都在刷蓝瘦,香菇....

蓝瘦?减肥药?

香菇?吃的香菇???

林更新凌晨2点发了条“深夜香菇”的四字微博,看了半天没看明白啥意思,真焦虑!

点开评论豁然开朗...原来...终于知道蓝瘦香菇的出处了!

【南宁一小哥失恋录制视频爆红网络】南宁一小哥失恋后录的视频,小哥因为女友和他分手了,他很难受也很想哭!网友翻译:蓝瘦,香菇,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。第一翅为一个女孩使这么香菇,蓝瘦。泥为什莫要说射种话,丢我一个人晒这里,香菇,蓝瘦在这里,香菇。

南宁的朋友还给出了标准翻译:

好熏疼这个小哥,不听声音我还以为他背景音乐没开~在这唱歌呢!一直觉得我们川普威力甚猛,外地人听来无比搞笑。没想到还有南普这种语系...简直是有毒!!

好了,梗可以活学活用起来....举个栗子:

给大家讲个恐怖故事!上了两天班,今天才周一,蓝瘦 香菇


     天苍苍野茫茫 人艰不拆小编忙——我就是任劳任怨的F小编。古人有云:没有槽点的新闻不是好新闻,现在听听来自小编的吐槽吧~不要以为我是个女疯子,其实我只想做个安静的女汉子。_(:з」∠)_