龚学敏：唐诗宋词是养分，腹有诗书气自华
提起龚学敏，会想起他的长诗《金沙》《三星堆》《长征》，也会想起他的诗集《纸葵》《四川在上》《紫禁城》。这些都是现代诗的佳作名篇，而当他主编的《成都历代经典诗词》低调出版时，读者们惊喜地发现，原来龚学敏对古典诗词的赏析也同样在线。
龚学敏
在《成都历代经典诗词》中，收录从汉朝到近代歌咏成都的经典诗词236首，其中包括李白、杜甫、王勃、陆游、薛涛、杨慎等诗词人的佳作。龚学敏评述诗词背后的故事，解析诗意，并对诗词注解，让读者能够看到一个更有故事、更具诗情画意、更有文化气质的成都。“窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。”“万里桥西一草堂，百花潭水即沧浪。”“晓看红湿处，花重锦官城”……他感叹，这些关于成都的经典诗词在朝代的更迭中，历经岁月洗礼而留陈，纵横千年而流传。
龚学敏的诗歌创作，深受古典诗词的影响。“中国的新诗要发展，肯定要汲取中国的传统文化，包括唐诗、宋词里面的养分，这是血脉传承。任何一个新诗作者都必须要继承这个传统，当然，这也是我和很多新诗作者一直在做的。”而站在读者的角度，“腹有诗书气自华”，则是对古诗词意义最好的诠释。
眼下，龚学敏多年研学李商隐诗歌的译注作品《像李商隐一样写诗》即将出版。“说到李商隐，总是要说他的诗隐晦，难懂。要读出李商隐诗歌的妙，就得读懂李商隐，读懂李商隐置身的晚唐。”为此，龚学敏做了很多案头工作，读李商隐的传记、不同版本的诗，做笔记、一首首地翻译成白话文……最终，他选择用一种尽可能少的注释，尽可能紧扣诗歌文本本身的方法翻译一本白话文的李商隐诗选出来，这就有了《像李商隐一样写诗》。
“多年来，我对中国新诗的发展充满着期待，这种期待就是谁能够把中国优秀的传统诗学继承得最好，谁能从现代的角度，发现人与自然新的诗性存在，并且，抒发出人类离开农业文明，进入工业化、信息化时代后的情感。”龚学敏说，这样的诗人，就是中国新诗真正意义上的大师。
