武胜剪纸扬名中亚国家哈萨克斯坦

2016-09-14 12:44:49来源:四川在线编辑:彭焘杨于丹 胡佐斌

在武胜剪纸展台,李艳阳为崔玉英(右二)的剪纸作品签名。

向哈萨克斯坦游客赠送剪纸礼品。

  8月26—29日,“感知中国”系列文化活动走进中亚国家哈萨克斯坦,我市非物质文化遗产——武胜剪纸有幸参加了这次活动,效果不同凡响。

  “Good!”9月5日,刚刚回到武胜的武胜剪纸传人、现年57岁的李艳阳在接受记者采访时,多次模仿老外竖起大拇指夸赞武胜剪纸时的情形。

  李艳阳介绍,他们参加的非遗展开幕式的当天,仅几平方米的武胜剪纸展台被中哈两国10余家媒体“围攻”,率队参观指导的中宣部副部长、国务院新闻办副主任崔玉英主动找她为自己的肖像剪纸签名,中方驻哈萨克斯坦阿拉木图总领事馆的领导和工作人员也纷纷请她剪肖像,无法用语言直接沟通的哈方一些政府官员则带着翻译请她剪肖像。

  剪人物肖像是武胜剪纸的一大特色,李艳阳可见谁剪谁,如同真人,人物表情跃然纸上。一位参展的中国著名青年画家如此赞叹:“武胜剪纸,在人物表情的处理上,比我的绘画还形象。”

  一位在非遗展上做义工的哈萨克斯坦国立大学女研究生想找李艳阳拜师学艺,但李艳阳因马上要回国而婉拒了她,女孩却不愿放弃,表示大学毕业后一定要来中国拜师。

  参展的另一名武胜剪纸传人、30多岁的谭志君则擅长剪场景,他剪下了非遗展上的好几个场景,都惟妙惟肖。特别有意思的是,一名老人连续几天都在武胜剪纸展台外打转,但因语言不通,没法交流。后来,李艳红将其精心创作的哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的剪纸肖像送给他,他却退了回来,并指着谭志君手中仅剩的一张巴掌大的场景剪纸。该作品剪的是两位雅安女孩在非遗展上表演茶艺的场景,在指头大的人脸上,双眼皮和睫毛竟也剪得活灵活现。当谭志君将作品赠给他时,他很是激动,眼里闪着泪花。

  “其实,类似这位老人的情况很多,但因语言不通,加之剪纸也费时间,我们不可能逐一满足他们的要求,所以也留下了不少遗憾。”李艳阳说。

  据悉,这次活动由国务院新闻办公室、中国驻哈萨克斯坦大使馆、中国驻阿拉木图总领事馆、哈外交部、阿斯塔纳市和阿拉木图市政府共同主办,河南、四川、湖北、重庆4省市共同承办,也是“感知中国”系列文化活动首次走进中亚。四川省共派出了8个非遗项目参加这次活动,而对武胜剪纸来说,则是首次走出国门。(杨于丹 胡佐斌)

    编辑推荐