四川在线记者 兰珍

“办事依法、遇事找法、解决问题用法、化解矛盾靠法。”2月3日，整理了1月份在德格和白玉交界的岳巴乡宣讲边界政策的材料，刘美翁姆又编了一个法制顺口溜，方便农牧民理解知晓。刘美翁姆出生在甘孜州德格县一个普通牧民家庭，是甘孜州“感党恩、爱祖国、守法制、奔小康”基层理论宣讲团成员。2009年，大学毕业后的她回到家乡，成为一名基层司法干部，自此开始了近10年的宣讲生涯。

甘孜州因为自然环境和历史原因，州内藏语方言众多，使用区域交错，不少方言之间差异很大，难以相互交流。曾经，既懂理论政策又懂本地语言的干部数量相对较少，开展群众宣讲时，老百姓们经常“坐飞机”，听得云里雾里，宣讲员不懂本地语言，不得不单独配备“语言翻译”，不仅费时耗力，宣讲效果也不尽人意。

有困难，必须要解决。刘美翁姆想到自己平时也在做宣传，农区和牧区方言都很熟悉，如果把理论知识和方言结合起来宣讲，让大家听明白，不是事半功倍吗？于是，她开始钻研各类理论政策和法制知识，将宣讲内容认真细化、通俗化，通过打比喻、举例子、作对比等方式，把不容易明白的理论政策转化为大家能理解、听得懂的内容。经过多次实战，刘美翁姆得到了老百姓的认可。她又并充分利用当地的文化资源，制作兼具汉藏双语的唐卡、小手册等送到群众手上，老百姓喜闻乐见。宣讲时台下“摆龙门阵”“打瞌睡”的情况越来越少，“喜欢听”“多讲讲”的呼声越来越高。

用藏汉双语的“心里话”、深入浅出的“大白话”、风趣幽默的“俏皮话”，将理论与实际结合，刘美翁姆成功架起了理论政策与百姓心间的桥梁，农牧民群众亲切地称她为“最美宣讲格桑花”。自2013年正式开启宣讲生涯，刘美翁姆走遍了德格县26个乡镇，甘孜州内18个县（市）的15个县都听到过她宣讲的声音。集中宣讲、分散宣讲、入户宣讲，她的身影访遍了数以万计的农牧人家。

“看到群众认真地听我宣讲，我从内心感到喜悦，老百姓认可我们，也让我更加热爱宣讲。”刘美翁姆说，2014年，在雅江县两河口电站附近给老百姓宣讲，那是她记忆中印象最深刻的一次。当年因为修建电站，当地有部分老百姓不能理解，安土重迁，对于搬迁赔付情况也不甚满意。“当时我和同事在当地驻扎了1个多月，仔细给老百姓讲解搬迁、赔付政策，无数次挨家挨户解释。”说起当时的情景，刘美翁姆感慨万千，“老百姓从刚开始不理解、排斥我们，到后来明晰了政策，对我们和蔼友善。每一点转变，都是我们一句一句宣传出来的。”

在州内基层宣讲时，经常需要行走在弯多路险，陡峭悬崖之间，“在路上”早已是刘美翁姆的生活常态。有时在海拔4000米以上的高山牧场，有时深一脚浅一步走在虫草山上，有时穿梭在村落的田间地头……

经常有村民心疼她的辛苦，家人也问她，一个女孩子去那么远的路，有时还冰天雪地的不辛苦吗？刘美翁姆回顾着过去一路的艰辛，坦然地说：“苦是苦了点，但这一路走来，我收获了组织的信任、群众的认可、还有家人的爱，我的心是甜的。”

懂政策、知法律、通藏语、能译文、擅宣讲，十年如一日坚守农牧区宣讲工作一线，刘美翁姆以实际行动诠释了一名基层宣讲青年干部的初心和使命，让党中央的治藏方略、理论精神、惠民政策、法律法规等“飞入”农牧区“寻常百姓家”。2020年，刘美翁姆被中宣部评为全国基层理论宣讲先进个人。

图片为早前工作资料图，由受访者提供