四川在线记者 秦勇

现在自贡大安区大山铺通往沙湾的3路公交车，从大山铺出发，第二站的站名叫“一碗水”。

古时有一天，东大路上走来一个姓严的盐担子，十五六岁的模样，相貌俊武。正值伏天晌午，天气炎热，他行到大山铺镇境内一个山湾处，支持不住，在一棵大黄桷树下晕倒。

正巧黄桷树下住着一户人家，这户人家有个宝贝女儿叫翠翠，乖巧可爱，在黄桷树下玩耍，见突然晕倒一个小哥哥，急忙叫来父亲救他，不一会儿，严小哥醒了过来，知道是父女俩救了自己，心中十分感激。

此后，严小哥每逢挑盐，路过山湾，总要到黄桷树下歇脚。而翠翠也会陪他说会话，并为他准备一碗水去暑解渴。

一来二去，天长日久，两人渐生爱意，于是约定，三日后，严小哥上门提亲。

可三日后，翠翠在黄桷树下痴等，但严小哥像是从地球上消失了似的，再也没来过。

原来，翠翠家屋后，隔着一个竹林，住着王员外一家人。王员外有个小儿子王习一，成天不学无术，游手好闲，从小就喜欢翠翠，以为自己家里条件好，长大后定能把翠翠娶到手，但听盐担子说三日后要上门提亲，王习一计上心来。

古时候盐担子贩盐，要向官府上缴盐票税。而盐票作为是否上税的唯一凭证需要随身携带。一般盐担子上路之后，到了关口，还要按规定排队验卡，查验是否购得盐票，方能顺利通关，否则被四处散步的税警挡查，当作走私逃税盐，不仅会丢掉老本，还会性命攸关。

王习一化装成叫花子，偷偷跟在严小哥后面，趁他晌午休息打盹儿时，偷走他的盐票，并报告给税警。于是严小哥被官府抓了去，下了大狱，后被打发到长山盐矿服苦役。

可怜了翠翠，不明就里，她天天盼，日日等，流干了眼泪，哭瞎了眼睛，不久后生了场大病，去世。她死后第二天，王习一也突然发了疯。

翠翠死后，黄桷树下，她经常坐的地方，泪水滴过的草丛中，渐渐地浸润出一股泉水出来。泉水顺着石头缝往下滴，滴在青石板上，时间长了，竟然在石板上凿出一个水凼，宛如碗形，终年盛满泉水一碗而不涸，就像当年她为严郎备下的一碗清水的模样。

以后往来的盐担子们也常常在这黄桷树下歇息，在石碗里取水解渴，可无论怎么喝，那石凼的水都是满的，一点儿也没有减少。久而久之，村民都把这个山湾改叫“一碗水”。