四川在线记者 吴梦琳

11月3日，由上海美术电影制片厂出品的中国经典动画电影《天书奇谭4K纪念版》在成都举办首映礼。历经38年沉淀，当观众看到修复后高清图像，经典记忆重新浮现。

《天书奇谭》改编自罗贯中、冯梦龙编纂的中国第一部神魔小说《平妖传》，讲述少年蛋生作为天书唯一“火种”，与三只狐狸斗智斗勇，历经磨难，夺回天书，继承天书之道，造福百姓的故事，传递出惩恶扬善的核心思想。诞生以来，成为中国原创动画的一部经典之作。

成都首映式由成都动画导演卢恒宇与李姝洁担任，在大银幕上看到如此高清修复的《天书奇谭》，二位主持人感触良多。“小时候，在家里的电视机上看到这部动画片，给我留下了深刻的印象，没有想到有一天可以在如此大的银幕上，再次看到。”卢恒宇感叹。

上美影副厂长兼任本片片尾纪录片导演陈波也专程来到现场，陈波表示，《天书奇谭》数字化修复，是顺应“老电影修复”时代潮流进行4K修复与声音修复。修复师在不影响原片颗粒感前提下，对老片画面和声音进行逐帧修复。而最难的是声音修复，原本邀请配音演员重新配了一版，但由于音色不同，为此修复师采用现代分离技术，将原始素材进行剥离，使用多种技术，使配乐音色与原版趋于一致。修复后的影片，画质清晰度上有了极大飞跃，配乐在原片极具特色的民乐基础上，融合了交响乐元素，带来更独到的民乐与西洋乐碰撞。

特别的是，在影片结尾还特别加了一个彩蛋，加入了关于修复影片的一段纪录影片，回溯了当初《天书奇谭》创作历程。当年，时任上美影厂长特伟的号召“怎么有趣怎么玩，玩到极致”，开启大胆创新的艺术旅程。编剧包蕾、王树忱为影片设计了不少超前元素，如袁公洞穴内具备录像摄影功能的镜子，天书108般法术，利用生态法则治蝗救灾，蛋生超强记忆力等，时至今日再看，依然为观众津津乐道。造型设计柯明参照中国戏曲脸谱样式，设计出的狐母、狐女、狐子阿拐形象深入人心，粉红狐女造型，甚至成为不少短视频博主仿妆首选。

首映礼现场，还有不少成都动画行业从业者前来观影。一位动画从业者感慨，观看《天书奇谭》，给了自己很大的鼓励，要沉下心好好做留得下来的作品。“希望我们的作品，再过几十年，也依然有人愿意看，能够打动观众。”

再次定义“国潮”，电影《天书奇谭4K纪念版》影片将于11月5日正式上映。