% Arabica 成都宽窄巷子店（夏至 摄）      

四川在线记者 余如波

6月30日，成都复星艺术中心正式对公众开放，呈现日本建筑设计师青山周平个展“看不见的生活”，这也是青山周平自2014年在北京成立工作室以来的首次个展。

几年前，因参与一档旧房改造电视节目，青山周平为国内公众所知。“看不见的生活”以共同体的机制、城市寄生家具计划、偶然与不控制三大主题，通过文本、模型、1：1还原建筑、装置艺术等作品，对其近年来的建筑实践进行全面回顾。

长期在中国工作和生活，青山周平练就了一口流利的普通话。成都则是除北京外，他在中国最常到访的城市之一，主持了多个设计、改造项目。展览开幕前，记者对尚在北京的青山周平进行了远程专访，看他如何在建筑中呈现“看不见的生活”。

% Arabica 成都宽窄巷子店（夏至 摄）      

一片空地，也有它的历史、文化和曾经的生活状态

建筑通常是可见的实体，青山周平的个展主题“看不见的生活”，听上去却有点“虚”。

青山周平对此解释道：“每一个时代都有独特的时代氛围和生活方式，有些是看不见的，有些因某种原因从城市空间中消失。”在他看来，建筑师的工作就是把这些看不见的或消失的生活，通过空间的形式展现在当代环境中。

青山周平坦陈，这是自己工作的基本态度。“比如我们要做一座新的建筑，那里看起来是一片空地，但实际上这个地方有它的历史、它的文化，以及曾经的生活状态。”他从中挖掘灵感并寻求创新点，思考项目可能的表达方式。

将成都宽窄巷子的一座老宅改造成咖啡馆，颇能展现青山周平的思路。老宅中庭原来有一个开放的庭院，然而此前的业主为了增加营业面积，在上方新建屋顶改为室内空间。青山周平认为，有必要恢复原有的空间结构和生活状态。

这正是他想呈现的“看不见的生活”。青山周平发现，宽窄巷子有很多路，路边有很多有趣的小店。“我们把这种氛围引进咖啡馆，设计了一圈宽窄巷子‘微缩版’一样的行走动线。旁边有一圈吧台，坐下来可以看到对面或者旁边其他喝咖啡的客人，尽管大家可能不会聊天、打招呼，但确实有一种‘一起’的氛围。”

“这种关系、状态是我在这个项目中想表达的。”如今的大城市越来越个体化，青山周平希望通过这间咖啡馆，在一定程度上重构人际关系：它不是特别近，保持了比较舒服的距离感；也不是特别远，人和人是“一起存在”的。

呈现“看不见的生活”展览的成都复星艺术中心，原本是一栋外观更加现代的商业建筑，同样由青山周平及其团队承担室内及部分外立面的改造工作。如何在改造中体现“看不见的生活”理念，成为项目中比较有挑战性的部分。

“我们做设计的时候，还是希望把成都的感受结合起来，所以用了比较多的竹子材料，这是跟四川、跟成都很有关联的一种材料。”此外，在青山周平的印象中，成都具有非常自由、开放、有活力的城市氛围，尤其年轻人比较喜欢用个性的方式表达自己。因此，在空间设计的很多部分，他打破常规的材料搭配，用金属、木材等比较随机、自由地打造售票区、咖啡区等空间，用“很成都”的方式去做细节设计。

青山周平肖像（图片由青山周平和B.L.U.E.建筑设计事务所提供）      

成都建筑师作品质量过硬，加强交流可促进多元化

青山周平第一次到成都是十几年前，除北京外，成都也是他到访最多的中国城市之一，目前在此有3个完成和在建项目。除了跟项目相关的看场地、跑工地、开会外，他还不时到成都参加设计师交流活动，包括讲座、沙龙等等。

成都复星艺术中心外立面（图片由成都复星艺术中心提供）      

成都的建筑，给青山周平留下了深刻印象。“我在中国实地看过的建筑作品有限，其中最喜欢的建筑之一是成都的西村大院，刘家琨老师做的。”在他看来，西村大院位于普通居民社区，很开放，特别粗糙，这一点“非常成都”。

“我说的‘粗糙’不是不好的意思，我对粗糙是比较感兴趣的。”青山周平觉得，有些精致的东西是排除别人的参与的，因为它已经很完整；粗糙则意味着“缺陷”或者说“缝隙”，给人一种可以参与的感觉。“我去西村大院，可以看到周围的居民按照他们的方式去使用这个空间，比如小孩子来这边骑自行车，居民在空地上喝茶，年轻人和大妈大爷都在里面跳舞。这栋建筑是非常开放的，让很多人自由地生活。”

阿那亚味从山海甜品店（图片由青山周平和B.L.U.E.建筑设计事务所提供）      

成都年轻一代的建筑师，也时常让他眼前一亮。最近几年，青山周平也会参加一些全国性设计大赛的评审工作，看到各地设计师的作品。他发现，成都、重庆设计师的作品质量越来越高，他们的成长越来越体现出城市的活力和态度。

“在这样的地方，有外来设计师做各种项目，我觉得这是非常好的交流机会。”青山周平说，本土建筑师更了解成都的历史文化，外来设计师对自然环境、人文环境赋予新的理解，他们各自的解读、各自的工作会让成都更加多元化。

城市寄生家具计划（图片由青山周平和B.L.U.E.建筑设计事务所提供）      

因此，他觉得在成都举办首次个展，在一定程度上并非偶然。“成都是一个正在发展的城市，还比较‘软’，可以接受新的价值观、新的想法，打破传统的城市规划思维。比如最近成都做了天府绿道项目，在别的城市是少见的。”这样的城市状态，更容易接受青山周平这样外来的、相对年轻的、成长中的建筑师的展览。

阿那亚唐舍酒店（图片由青山周平和B.L.U.E.建筑设计事务所提供）      

回到“看不见的生活”展览，青山周平希望不只面向建筑师、设计师，而是吸引更多普通人到场参观。“生活是跟所有人相关的事情，所以我希望面向所有‘生活爱好者’，让大家重新思考生活的可能性。”为此，青山周平特意设计了一些互动环节，让观众上手体验建筑师的工作，用自己的身体、行为参与到展览中。

人物名片

青山周平，1980年出生于日本广岛县，2003年毕业于大阪大学，后于2005年获得东京大学硕士学位。2014年，他在北京创立了B.L.U.E.建筑设计事务所，旨在通过建筑、室内、产品、艺术等设计实践，实现对城市物理、社会、文化环境等方面的研究，寻求一个真正连接城市环境的设计平台。