四川在线记者 吴晓铃 整理

发言人：李宇明 中国辞书学会会长、北京语言大学教授

《汉语大字典》是国家重大的文化工程，是新中国的《康熙字典》，也是我们的精品辞书，是几代人的努力成果。

《汉语大字典》的重修，编纂者一定要关注现代汉字。首先，大字典是我们国家通用文字的大字典，包括汉民族和其他民族，所以我们的眼光一定要有整个中华民族的意识。第二，汉字不仅在中国使用，日本、韩国等国家及联合国等国际组织也在使用，所以，还要有世界眼光，关注到整个世界对汉字的使用问题。第三，中国的古代文化建立在汉语、汉字的基础上，怎样把汉字梳理好？要有文化意识。所以，它不光是一个语言工程、文字工程，还是一个文化工程、文明工程。很多汉字所代表的不仅仅是语言文字，甚至也不仅仅是文化，更是文明。第四，我们进入了数字化时代，所以，在编写研究的时候，尽量要用到数字化技术，要满足数字化时代的生活。汉字现在是全民使用的对象，我们要把字典的意义和现代的汉字生活结合，还要考虑语言和文字的关系。

再提几条建议。第一，希望字典修订中重视现代汉字的规范。第二，汉字编码，汉字的国际编码、信息化编码，可以考虑作为汉字的一个属性放上去。因为编码作为一种信息化属性，对于工业生产、汉字的工业化非常有用。第三，汉语里会用到日本汉字，怎样适当收入？因为中日交往很多，在人名、地名上会用到。第四，要特别重视姓氏人名。第五，是附录。过去的字典附录了汉语拼音方案，那注音字母、四角号码等要不要附录？

此外，希望能重视多模态、多媒体、融媒体的编纂和呈现方式。尤其最后在纸质版外有没有一个把融媒体意识放进去的电子版？包括汉字的演变、汉字所反映的文明，将来能否用融媒体的技术来呈现？总之，《汉语大字典》要满足现代人的汉字生活，包括中国人、世界人的汉字生活。

对于字典来说，有3个方面需要考虑：一是能够查得到你要找的字，叫查得率；二是字典解释要有权威，叫查准率；最后要有遍查率，特别是现在年轻人的信息化手段意识，都要逐步考虑。

最后，希望这个字典在学术上、技术上、工作方式上创造中国辞书界的典范。