四川在线记者 田珊 摄影报道
“梦回来路寻芳径,雪泥几处有鸿痕。”2月28日晚,在川港澳同胞“迎新春·赏川剧”文化交流活动在四川省川剧院举行,300余位在川港澳同胞现场观赏了第五届四川文华奖剧目大奖作品、大型新编历史川剧《梦回东坡》。据悉,这是该剧目自去年10月首演至今,第一次面向港澳同胞举行专场演出。
演出现场
本次文化交流活动由四川省港澳事务办公室、四川省川剧院共同主办,香港特别行政区政府驻成都经济贸易办事处支持,旨在充分发挥四川文化优势,深化与港澳交流合作,增进港澳同胞对中华优秀传统文化的了解,促进我省特色文化名片更好地与港澳地区交流合作。
据悉,活动当晚上演的《梦回东坡》是四川省川剧院2023年新创的重点剧目。四川省文联主席、四川省川剧院院长陈智林表示,之所以选择《梦回东坡》作为此次文化交流活动的表演剧目,不仅因为苏东坡是中国文化的大IP之一,还在于剧目打造上遵循了守正创新的创作理念,“希望通过寓教于乐的形式,让大家对中国传统文化在各自不同环境中能有共同的认识。”陈智林说。
川剧《梦回东坡》讲述年老迟暮的苏东坡,在常州的一个风雨之夜,在梦中追溯过往一生的故事。两个小时的表演,现场掌声不断,观众仿佛穿越时空,亲历了苏东坡惠州造桥、黄州悟道、修建雪堂、壮赋赤壁、儋州化民等历史时刻。省政协委员、四川省香港商会名誉会长李蓉在观看完表演后说道:“我觉得此次交流活动特别好,从文化的层面让四川和香港更好地融合在一起,也希望未来有更多类似的交流活动。”另一位在川香港同胞曾皓也直呼:“很有意思!整个表演用很通俗、很有地方特色的话去讲述故事,尤其剧中还用了很多方言,比如瞎戳戳、麻麻杂杂等等。”
近年来,同为中华传统戏曲文化的川剧和粤剧交流日益增多,在促进中国戏曲传承发展的同时,也加深了川港两地的文化交流。香港特区政府驻成都经贸办主任袁嘉诺谈道:“上个月我刚去看了川剧《白蛇传》,这个故事粤剧中也有,只是两种戏曲各具地方特色。而今天的表演也让我印象非常深刻,舞美和表演非常好,故事也很感人。”此外,袁嘉诺还透露,今年还将在四川举办包括音乐、艺术展览等在内的多场川港文化交流活动。