四川大降温，还有哪些稳起没穿“秋裤”的？说到“秋”，最近也是到四川人“秋腊肉”的时候了，这里的“秋”，跟季节没有关系，是“烟熏”的意思。

除了有动词的含义，在四川方言里，“秋”还可以作形容词，表示生意不好，叫“冷秋泊淡”；形容一个人脸色不好，叫“秋眉秋眼”。

秋腊肉 【Qiu la rou】：

【造句】

马上过春节了，你们屋头“秋腊肉”没有？

【翻译】

smoke cured pork

监制：刘志刚 高伟

总策划：毛漫丁 高伟

总顾问：雷莉

策划：谭曦 陈旻翔 赵丹 李志强 黄娟  藜藜

统筹：陈旻翔 赵丹 庞琪 刘廷林 张伊

顾问：鲜丽霞 邓波

本集编导：赵丹 李志强

本集摄影：黄潇 陈彦西

海外宣发：庞琪 谢秀丽 黄骏 郑松

四川日报全媒体 四川大学海外教育学院  出品