
四川在线记者 李婷 发自北京
演员们身穿传统藏族服饰排成几列,融入在观众席中,他们大家的注视下,缓缓走向舞台上,大幕就此拉开……3月26日晚,改编自著名作家阿来同名经典小说,投资近千万元的2021年全国开年大戏《尘埃落定》在北京天桥艺术中心正式首演,演出当天门票已售罄。
曾打造过话剧《白鹿原》的九维文化携手四川人民艺术剧院,编剧曹路生碰撞导演胡宗琪,45位演员将这部3个半小时的话剧史诗献给观众。目前这部剧将在上海、广州、深圳、杭州、南京等巡演场同步开票,为后疫情时代的演出市场注入一剂强心针。
阿来亲临现场观演,傻子变身“说书人”
《尘埃落定》的文艺版本那么多,这次有什么新花样?20多年前,年轻的作家阿来走遍了四川阿坝州几万平方公里的土地,翻阅了18位土司50余万字的家族史,执着地寻觅着这片土地的前世魂灵,写下长篇小说《尘埃落定》,成为最年轻的茅盾文学奖获得者。20年后,这部小说依然是书店的畅销书,销量逾百万册,还被改编为电视剧、歌剧、川剧、舞剧等。
“小说是30万字的文字,放在3个多小时的舞台上很紧凑,我很好奇在有限的时间空间里,有怎样的最终效果。”当晚,《尘埃落定》原著作家阿来也亲临现场观看,此前阿来在天津看试演时评价,从小说到舞台表演的转变,既是小说又不是小说,改编部分水乳交融,舞台上巧妙的建立了傻子少爷置身事内超然物外的跳进跳出的形式感,非常忠于小说的精神内核,他在看戏期间,几度热泪盈眶,几度会心微笑,觉得比较成功。
“我是一个傻子,我的父亲是皇帝册封的麦琪土司。”“我敢保证父亲一个字都没听懂。”“看,我们这片土地上只有三种人是世袭的……”本次话剧版的《尘埃落定》中,傻子有近2万字的台词,在故事中跳进跳出,化身为“说书人”一样的角色。当晚饰演傻子的青年演员杨正彝走下舞台,非常激动。“和伙伴们从1月就开始排练,相信这部剧在四川人艺和九维的合作下,双方演出会很成功。”在另外一位饰演傻子的演员蔡正伦看来,傻子既是故事情节的推动者、参与者,也用丰富的内心凝视旁观着这个世界。“我们一直对阿来这部作品保持着敬畏,傻子的角色是跳离开的,他沟通着这部戏的故事本身和观众,傻子是观众的眼睛,也纯粹地看待这个世界。”
诗意化表达,9车布景汇聚200多套华服
整部剧的改编充满了诗意化的语言和表达。阿来也在采访中表示,这部剧将现实主义和诗意化的表达相结合,用艺术化的手法把引而不发的情感传递给大家。在阿来看来,毕竟人类的情感和命运是相通的,作品呈现的是地域文化特色,结合大家普遍关注的东西,观众就会有更多兴趣 ”
这阵从四川藏区刮来的“诗意的野风”,将打造一个回溯历史又通向未来、充满智慧启迪又神秘梦幻的灵性世界,与此伴随而来的还有那个关于生命思索:如果生命、时代、甚至整个世界终将尘埃落定,我们该如何而活。
“看了这部话剧,让我更想再重新看一遍原著了,目前整体感觉还不错,服装和道具都很震撼。”观众张振在中场休息时说道。
除了诗意化的台词,该剧的藏族服饰深沉厚重,9车布景道具抽象又写实。这一版话剧《尘埃落定》大家都从服装上见证了土司的末世奢华,造型设计陈敏正精心制作了200多套华服,80多条皮草、637块特殊面料,很多毛织品都来自印度,为了方便演员在舞台上自如的表演,2000多块蜜蜡绿松石天珠象牙、100多条仿金银质首饰及火镰腰包都又轻巧又逼真。其中,团队专门从川藏地区采买大量藏饰,经过工艺翻模处理,制作成兼具细节美感同时又很轻巧美观的饰品。
主创说:要把四川厚重人文艺术带给全国观众
“走进剧场看这部剧,更像是在读一本厚重的书。”四川人民艺术剧院有限责任公司党委书记、董事长、总经理罗鸿亮说道,四川人民艺术剧院作为一座有着优良传统的老牌话剧艺术团体,将四川作家阿来先生的小说《尘埃落定》搬上舞台,这是一份责任, 话剧的责任,话剧人的责任。感谢国内一流话剧群体对《尘埃落定》的再创造,这使得四川人艺能够进一步站立在国内外一流的戏剧舞台上,能够籍此留下属于自身独有的“中国气派,巴蜀风格”的文化品牌印记。“话剧《尘埃落定》的问世,无疑会使大家充满期待,我希望这部作品能够带给大家惊喜。同时,希望大家看到四川人艺为中国话剧事业发展,为讲好中国故事所付出的努力。”和他一起品读这本“书”的,还有四川人艺的演员孔斐、李南等。
四川人艺演员领队孔斐介绍,这次演出汇聚了我们优秀的中青年骨干演员,从1月4日开始排练到现在。这个剧有3个半小时,对演员来说是锻炼和考验,其实对观众来说是一个很长时间的考验。“我们也希望通过这部剧把四川的人文艺术推送到全国观众面前。”
剧组进入最后的合成联排阶段时,一整场剧彩排下来,已是深夜11点。蔡正伦饰演的是《尘埃落定》的第一男主角傻子,而李南饰演的是麦其土司,这两个角色,一新一旧,一子一父,看似截然不同却又有着紧密的血脉联系。
“我觉得他是一个悲剧人物。”在四川人艺李南的眼中,麦其土司的悲剧层次是丰富的。他敛财、贪色、专制、不可一世。但随着故事不断的发展,所有发生的事件都在注定并预示着土司制度的灭亡。“这样一个不可一世的人物,也有细腻的情感的一面,同时也是矛盾的一面。”在李南看来,《尘埃落定》分别从不同地位的群像、不同的事件环境、不同的人物性格诠释了对世界的认识,是一部具有很强的哲理性、文学性、思想性的作品。
《尘埃落定》的故事浓缩的是人类社会发展史,揭秘的是亘古不变的人性原罪,回魂同为尘埃的“他们”的挣扎、愤怒、热情、偏执、血性、残忍、张牙舞爪、火热滚烫……感动、温暖或者启发你,去寻找独属自己的活法。究竟现场如何,还请到剧场一探究竟吧。