虎年话“虎”① | 威风!东汉就有“虎”太守 避讳?姓“虎”读“猫”更厉害

2022-01-27 18:39:32来源:四川在线编辑:裴蕾

四川在线记者 成博 边钰

牛年将尽,虎年将至。作为百兽之王,虎象征着勇猛与蓬勃的生命力,历来被中国古人所重视。除了广泛出现在各种民俗和文化现象中,“虎”更是被作为姓氏,成为一个个家族世代相因的纽带。

历史上“虎”家名人辈出

四川大学文学与新闻学院教授、博士生导师王彤伟在接受记者采访时表示,早在东汉学者应劭所写的《风俗通》中,就有“合浦太守虎旗”的记载,在合浦这个地方曾经有位太守姓虎名旗,这从一个侧面说明“虎”是一个历史比较悠久的姓氏。“关于虎姓的起源,很有可能和老虎作为百兽之王有关,古人很可能会把这种猛兽拿来作为图腾,久而久之虎就成了部分人的姓氏。”

除了上面说到的虎旗,虎家在历史上也是名人辈出,当中就有明孝宗时的著名文臣虎臣,清代名将虎嵩林、虎坤元父子等。

姓“虎”读“猫” 说法多

名人辈出的虎家,在世代生息中,还发生了一个有趣的变化,在一些地方,作为姓氏的“虎”被读作“猫”。这又是为什么呢?

王彤伟从语言文化学的角度给出了他的见解,“我们参考最新版的《现代汉语词典》时发现‘虎’字条目中并没有关于‘虎’作为姓氏时念‘猫’的记载。因此,部分地区把‘虎’作为姓氏时读作‘猫’属于一种文化读音。”

王彤伟认为,导致部分地方作为姓氏的“虎”被念作“猫”,首先是因为“虎”与“猫”之间确实存在某种关联,“比如很多人都会说猫是老虎的老师。同时,促使人们把‘虎’念作‘猫’的原因还有可能是文化的避讳。

比方说有的地方的人会把‘熊’说成‘黑瞎子’,把‘蛇’说成‘长虫’,而‘老虎’则被说成‘大猫’,这里面可能是因为人类忌讳说这些猛兽。因此,我们推测可能是在某个时间,某些地方姓虎的人可能对自然界中的老虎比较忌讳,或者觉得老虎太凶残了想让自己的姓氏显得温柔一点,所以在不改变姓氏的前提下,通过改变读音来达到避讳的效果。”

“实际上虎作为姓氏,读作‘猫’主要在川、滇地区,在其他地方还是读‘hǔ’音。”四川省民俗学会常务理事、四川省民间文艺家协会副主席李建中还给出了另一种解读:虎姓人的祖先曾做皮货生意,他们这一姓的人在生意场上买卖“虎皮”时,如果自称姓“虎”的话,那无异于“与虎谋皮”,寓意决不能成功,所以是忌讳的。但生意还要做,于是自称姓“猫”,将自己与买卖的对象隔离开来。

此外,李建中还给出了另外一种推测:传说猫是虎的老师,读猫显得比虎更厉害!

    编辑推荐