全国首例!免除领事认证 成都国际商事法庭适用国际公约承认外国离婚判决

2023-11-08 18:50:09来源:四川在线编辑:蒋华

张迪杰 张子纯 四川在线记者 张庭铭

11月8日,记者从成都国际商事法庭获悉,昨日(11月7日)成都国际商事法庭成功审结《取消外国公文书认证要求的公约》在我国生效后的首例承认外国离婚判决案。裁定承认外国某法院作出的我国公民和外籍人员离婚判决。

11月7日,《取消外国公文书认证要求的公约》(以下简称《公约》)在我国生效实施。本案依据国际公约在司法审查中对域外公文书免除认证的做法在我国尚属首次,大大减少了当事人的相关文书流转时间和经济成本,也充分展现了中国始终全面履行国际公约义务的司法担当。

案件审理查明,2009年外国某法院作出离婚判决。今年8月,作为离婚判决被告的当事人因与案外人员将进行婚姻登记,故向成都中院申请承认上述离婚判决。该离婚判决载明无任何子女或共同财产须由法院处置,当事人也对离婚判决的内容没有任何异议。符合我国法律规定的承认外国法院离婚判决的条件,不存在违反我国法律的基本原则和损害国家主权、安全、社会公共利益的情形,应予承认。

在案件审理过程中,成都国际商事法庭践行国际公约要求,在《取消外国公文书认证要求的公约》生效后第一时间依法适用,认定该案当事人提交的公文书系在另一缔约国作出且该国有关主管机关已经按照公约要求签发附加证明书,故应免除认证手续并认可相关签名、印章的真实性。

据悉,在未加入《公约》前,公文书跨境流转需要经过“外交部门认证+外国驻华使领馆认证”的“双认证”程序。而今后,中国同《公约》缔约国之间在《公约》框架下启用基于“附加证明书”的一步式证明新模式——公文书加贴附加证明书后,无需其他认证手续即可在《公约》缔约国之间自由流转,将大大降低公文书跨国流转的时间和经济成本。

成都国际商事法庭相关负责人告诉记者,除了对个人带来方便外,《公约》的签订还将对企业带来不少红利。

首先,可以降低企业的办证成本和时间成本。《公约》生效后,企业文书“出海”所要履行的手续更为简便。商事文书办理一次附加证明书,就可在所有《公约》缔约国使用,无需分别办理相关国驻华使领馆的领事认证。缔约国间办理文书流转手续时间平均减少约90%。办证环节简化后,收费项目也相应减少。

其次,可以降低涉外企业的经营风险。企业参与对外经贸活动,有时会遇到为应诉、反倾销等涉外案件而必须紧急提供书面材料的情况。如果使用国驻华使领馆未及时办理相关文书的领事认证,造成文书提交超过应诉时限,可能会给企业造成巨大经济损失。《公约》生效后,上述情况将得以有效改善,我国企业“走出去”将更加从容。

最后,将进一步改善我国营商环境。《公约》生效后,超过80%的进出口贸易将免于办理商业文书的领事认证。同时,有意向中国投资、出口的外国企业也无需为商业文书办理领事认证。外国企业“引进来”将更加便利。

    编辑推荐