四川在线记者 薛维睿

12月23日，第十届中国京剧艺术节专题研讨会“时代经纬的京剧表达——新时代京剧现代戏创作”在成都举行。来自全国各地的戏曲理论评论、编剧、导演、表演等相关领域专家齐聚一堂，从中国京剧艺术节上推出的优秀京剧现代戏剧目出发，总结京剧现代戏创作的成绩与不足，就新时代京剧现代戏创作、京剧艺术表现现代生活等主题展开探讨。

研讨会现场

本届中国京剧艺术节共有21台大戏参加，其中现代戏占一半，体现了京剧在现代戏创作上的积极探索。“京剧现代戏的创作，应该以新的思想观念为引领，创造出与时代审美相适应的戏曲作品，以表意主义美学的独特表现方式寻找传统戏曲与当代观众审美的契合点。”中国戏曲学院副院长冉常建认为，在坚守戏曲美学原则的基础上，不断推动戏曲现代戏创作，需要观念的创新和形式的创新，使戏曲实现多样化发展，在新时代迎来百花齐放。

从京剧创作的角度出发，上海戏剧学院原副院长、研究生导师，一级导演郭宇认为，创造性转化是对传统文化现代表达方式的指导性原则，在创作中要尊重传统，不能脱离唱念做打的表现手段，需要在京剧形式上做到“守正”，从这个基础上进行转化与创新。另外，要辨析京剧自创立以来的历史经验与教训，汲取各种剧目在现代戏编创方面的成绩与不足。

四川省戏剧家协会名誉主席、研究员廖全京以“与现代戏的现代性相关的三个等号问题”为主题开展分享。他认为，首先，戏曲现代戏的现代性应当与人性划等号，作为一个剧作家、导演、演员，应当把握现代人的丰富性、深邃性、复杂性、多变性，关注人物的性格、表达人的内心世界，这是戏剧从业人员要解决的首要关键问题。其次，戏曲现代戏的现代性应当和独创性划等号，独创性要从“固本”出发，而戏曲的根本在于其“乐本体”的性质；要尽可能充分地强化、美化戏曲的写意性。另外，戏曲现代戏的现代性应当和票房价值划等号，戏曲的现代性在于它的青春性，要引导年轻观众走进现代戏的剧场。

四川省艺术研究院研究员、《四川戏剧》原主编杜建华以近年来四川本土原创京剧现代戏为例，对地方化京剧的特色及创新进行探讨。通过对四川创作演出的现代京剧《他从雪山走来》《浩然成昆》等的分析，她认为，这些在四川演出的京剧，自然而然地注入了地域化色彩，其中地方化的人物、地方化的事件、地方民风民俗入戏，地方民间音乐注入，舞台表现手法也受到地方艺术的影响。“对于各地京剧地方化现象，研究者、评论者应该给予更多关注，促进其沿着符合艺术规律的方向健康发展，为传承国粹艺术、丰富人民群众文化生活提供更多更优美的京剧艺术。”

主办方供图