四川在线记者 张庭铭
6月13日,成都市中级人民法院举行新闻通气会,介绍成都国际商事法庭挂牌运行两年来的相关情况。据悉,自成都国际商事法庭2022年4月22日揭牌运行以来,共受理涉外、涉港澳台及仲裁类案件626件,审结530件。其中,申请承认和执行外国法院民事判决、申请承认和执行外国仲裁裁决案件32件,审结30件。
新闻通气会现场。成都中院供图
在当日的新闻通气会上,成都中院还发布了成都法院涉外民商事审判十大典型案例。这十大案例涵盖股权转让、国际货物买卖合同等多元类型,涉及芬兰、新加坡、老挝等多个国家。
据悉,成都国际商事法庭是中西部首个、全国第三个在地方设立的国际商事法庭。两年来,成都国际商事法庭围绕专业审判、多元解纷、服务大局、队伍建设等方面,不断以高水平涉外司法审判服务保障涉外法治建设,树立高水平涉外司法审判一流标杆。
在案件审理方面,成都国际商事法庭已建立全市法院涉外民商事案件案例库,审结了一批全国、全省新类型首案,全面提高了涉外司法审判公正度、公信力和影响力。成都国际商事法庭审理的《取消外国公文书认证要求的公约》作为我国生效后适用该公约的全国首案、四川省首例承认德国仲裁裁决案成功入选最高人民法院发布涉外民商事案件适用国际条约和国际惯例司法解释及12个典型案例;审理的涉外独立保函止付案入选服务中国—东盟命运共同体建设典型案例、2023年度全省法院十大典型案例。
在便民服务方面,成都国际商事法庭依托“蓉易诉”在线诉讼平台,提升国际商事争端解决效率。成都国际商事法庭借助数字化手段深度挖掘扩展涉外商事审判功能,丰富涉跨境授权委托线上认证、域外送达、域外法查明和适用手段,融合网上立案、在线调解、在线庭审等20余项诉讼事务办理功能,丰富司法服务场景。
在司法服务发面,成都国际商事法庭全方位服务市场主体,优化营商环境。打造服务保障企业全生命周期工作体系,健全中外企业服务问需和保障机制,作出暖企惠企22项承诺,发布企业出海经营等法律风险提示100条。并甄选社会关注度高、与群众生活息息相关的案事例进行集中发布,让中外企业和当事人“零距离”感受成都国际商事审判的司法公正和司法温度。
另外,成都国际商事法庭还紧扣成都市作为全国首个楼宇经济国家级服务标准化试点城市的引领示范要求,制定全面推进法律服务进园区、进楼宇、进企业工作的实施意见,以司法资源集群效应释放楼宇经济集群效应。
涉外民商事审判十大典型案例(节选)
1.《取消外国公文书认证要求的公约》在我国生效后的首例承认外国离婚判决案
2006年2月7日,中国公民文某与外国公民王某经四川省民政厅婚姻登记处登记结婚。2009年8月13日,美利坚合众国加利福尼亚州圣马特奥县高等法院审理原告王某与被告文某离婚纠纷一案并于2009年8月20日作出判决:王某与文某离婚,婚姻关系结束时间为2009年11月30日。该离婚判决载明无任何子女或共同财产须由法院处置。2023年8月,文某向成都市中级人民法院申请承认案涉离婚判决,并提交了外国判决及附加证明书。
成都市中级人民法院认为,《取消外国公文书认证要求的公约》(以下简称《公约》)于2023年11月7日正式在我国生效,本案依法应当适用。经审查,案涉外国离婚判决符合我国法律规定的承认外国法院离婚判决的条件,并不存在违反我国法律的基本原则和损害国家主权、安全、社会公共利益的情形,遂裁定:承认美利坚合众国加利福尼亚州圣马特奥县高等法院作出的案涉离婚判决。本案是《公约》在我国生效后全国首例承认外国离婚判决案,对类似案件的处理具有较强的示范意义。在司法领域全面、严格适用《公约》,不仅减轻了当事人的诉累,使其免于繁琐昂贵的连锁认证负担,极大便利了国际经贸和人员往来,有利于提高司法效率。
2.外国人在成都买房无法办理产权案
成都某房产公司系某商业公寓的开发商,成都某酒店管理公司购买了该商业公寓整栋产权打造酒店。房产公司承诺,根据酒店公司申请,酒店公司购买的商业公寓各独立单元可更名一次。
此后,澳大利亚籍当事人C某与酒店公司签订投资协议,购买该公寓1113号投资产品,总价136万元,并约定投资协议签订后C某直接与房产公司签订《商品房买卖合同》。按投资协议约定,C某向酒店公司支付了投资款。现因房屋登记在房产公司名下,C某投资酒店的产权无法落实,故C某诉至法院要求房产公司、酒店公司为其办理产权并支付相应损失。
成都法院在案件审理过程中,就C某作为境外人员办理房屋产权登记相关程序向相关主管部门发函征询。相关部门回复:C某办理房屋产权登记,仅需前往相关窗口备案,无需另行审核。故C某办理房屋产权登记不存在履行障碍,其主张办理案涉房屋不动产权转移登记的诉求应予支持。据此,成都法院判令房产公司、管理公司协助C某办理房屋产权登记。本案中,法院履行审查案件焦点事实的调查义务,向相关部门发函核实境外人员进行房屋产权登记的流程及条件,破除境外主体房屋产权登记障碍,维护其合法权益。
3.陈某某与某国际旅行社成都分公司旅游合同纠纷案
2023年5月,陈某某与某国际旅行社成都分公司签订《团队出境旅游合同》,约定路线、旅游费用以及出发时间。陈某某支付完毕全部款项后,因个人原因取消该次旅游,并确认解除合同。后某国际旅行社成都分公司仅返还部分费用,故陈某某提起诉讼。
本案诉争合同履行地位于境外,为涉外旅游合同纠纷。本案涉及消费者取消境外旅游订单的赔偿纠纷,如果机械下判,成本较高,不利于化解矛盾。基于涉外商事纠纷的特殊性,四川自由贸易试验区人民法院通过涉外商事“一站式”多元解纷中心,启动相关操作规程,委托“一带一路国际商事调解中心”就本案纠纷进行诉中调解。调解员利用自身丰富的专业经验和调解技巧,仅耗时3天,即成功促成双方达成和解协议。被告于签署协议一周后一次性履行完毕,陈某某申请撤回起诉,高效、及时、圆满解决了当事人间的纠纷。