你身边是否也有这样的朋友，他们总是在找东西，一会儿包不见了，转过头手机又找不到了。你好心提醒，他却不长记性，还是照样丢三落四。对于这种情况，四川有句话叫“四季豆不进油盐”，说的就是那种听不进意见的人。烹饪过四季豆的朋友应该知道，想使其“入味”，往往要比其他食材花更长的时间。

这句充满味道的四川俗语，通过把四季豆、油、盐这三个食材的配合，恰如其分地刻画出了，那些对观念、习惯或态度的坚持不变的人。

四季豆不进油盐

【造句】

老王这个人，一直都是四季豆不进油盐嘞，你说了也是白说。

【翻译】

Stubborn

把细：仔细；当心、谨慎

【造句】

天黑路滑，你个人把细点哈。

【翻译】

Be careful

监制：刘志刚 高伟

总策划：毛漫丁 高伟

总顾问：雷莉

策划：谭曦 陈旻翔 赵丹 李志强 黄娟  藜藜

统筹：陈旻翔 赵丹 庞琪 刘廷林 张伊

顾问：鲜丽霞 邓波

本集编导：李志强

海外宣发：庞琪 谢秀丽 黄骏 郑松

四川日报全媒体 四川大学海外教育学院  出品