在池塘的上面，在溪谷的上面，

凌驾于高山，树林，天云和海洋，

超越过那灏气，超越过那太阳，

超越过那缀星的天球的界限，

我的心灵啊，你在敏捷地飞翔，

恰如善泳的人沉迷在波浪中，

你欣然犁着深深的广袤无穷，

怀着雄赳赳的狂欢，难以言讲。

——【法国】波特莱尔《高举》节选