我幻想我是一首歌

在芦苇的心中摇曳

我和光明交融

在太阳的闺阁里

在树木的帐篷里

我时而

隐身于泉水中

时而，从高坡跌落到

看不见的底部的深洞

啊，爱情，这股清泉

从疲惫的巅峰流下

——[叙利亚]阿多尼斯《音乐篇·二》（节选）

薛庆国 译