我的心，这只野鸟，

在你的双眼中找到了天空。

它们是清晓的摇篮，

它们是星辰的王国。

我的诗歌在它们的深处消失。

只让我在这天空中高飞，

翱翔在静寂的无限空间里。

只让我冲破它的云层，

在它的阳光中展翅吧。

——泰戈尔《园丁集》（节选）

冰心 译

制作：刘津余