修复古籍。省图书馆供图
孙思邈《千金翼方》 经典药方，历久弥新
四川省图书馆收藏的“药王”孙思邈《千金翼方》(三十卷)，为明万历三十三年(公元1605年)王肯堂刻本、清代孙星衍跋，因是目前传世的最早版本，而跻身第六批《国家珍贵古籍名录》。
孙思邈一生行医采药，在方药学上取得巨大的成就。其所编《千金要方》《千金翼方》对后世医学影响深远。泛黄书页里，经典药方历久弥新。
四川省图书馆古籍部副主任杜鹃介绍，《千金翼方》是唐代医学家孙思邈晚年撰写的一部大型方书，该书为《千金要方》的续编，故称“翼方”。书中内容广泛，分为药录纂要、本草、妇产科病、伤寒、小儿、养性、辟谷、退居、补益、中风、万病、飞炼、疮痈、色脉、针灸、禁经祝由等，辑录药物800余种，选录《千金要方》所未载的古代方剂2000余首，不仅辑录了大量唐以前的医籍内容，对当时婆罗门、高丽等外域的医学知识也有收录。
书中还记载了当时医家所秘藏的《伤寒论》内容，这一部分成为唐宋时期广为流传的“唐本”《伤寒论》，尤为珍贵。同时，书中对内外各种病症的诊治在《千金要方》的基础上均有所增补。
值得一提的是，省图书馆收藏的版本为王肯堂刻本，“王肯堂号念西居士，精于医，曾辑颇有影响的医学丛书《古今医统正脉全书》，在省馆馆藏中，还藏有王肯堂所辑的《六科准绳》《幼科准绳》、所订补的《订补明医指掌》、所订的《东垣十书》《婴童百问》等。”杜鹃介绍，该版本为国内现存之最早版本，文献价值和版本价值很高。
作为医药书籍，这本书中不少内容至今仍有实用价值。比如，书中针对老人便秘，提到可多食葵菜一类“冷滑”之物。如果经常腹泻，则可以多吃姜、韭菜等“温热”之菜。同时，也体现了孙思邈提倡食疗、“食疗不愈，然后命药”的观念。此外，书中还有不少关于治疗口疮、痛肿、消食的妙方可查询。
除了这本医药古籍，另一本医药经典清抄本《太平圣惠方》也可在省图书馆寻得。《太平圣惠方》是我国第一部由政府组织编写的大型综合类方书，始集于宋太宗太平兴国三年(公元978年)，所据者汉唐以来各家方书如《千金要方》《千金翼方》《外台秘要》等，并加入宋太宗亲自收集的医方千余首，同时通过广集民间医书医方、医家贡献医方等途径，最大限度地网罗天下药方，通过筛选、编纂而形成这部方论兼备的医学著作。书成之后，宋太宗亲自写序，题名为《太平圣惠方》。这部书堪称宋代医方典籍的巨著，于后世医者影响较大。
省图书馆古籍部工作人员钟文介绍，作为中华传统医学最重要典籍之一，《太平圣惠方》宋以后明清未见重刊，亦少见流传，有抄本见存于日本。杨守敬于光绪年间将该书抄回，是国内较为珍贵之版本。
